29.12.09

Uruguay...Aire a Cartagena

Cuando estaba en Buenos Aires y luego de venir de Santiago pasar a otro paìs no tenia gran ciencia, bueno en Latinoamerica! porque a los Colombianos nos piden visa para los demàs paises de otros continentes...En fin! habia comprado el tikete en barco pero para ir a Montevideo, la señorita que lo vendio dice...el barco sale a las 8:00 am, yo muy puntual estuve a las 8:00 am en el embarcadero! oh sorpresa cuando llegue el barco habia partido! era igual que abordar un aviòn, tenia que pasar por inmigraciòn ect. ect. debia estar por lo menos una hora antes y nunca lo supe. En conclusiòn perdi mi viaje a Montevideo, asi que para compensarme me enviaron a Colonia en clase ejecutiva tambien en Uruguay que recuerdo? yo senti un aire igual que el de Cartagena, pero bueno es de resaltar que era una ciudad muy limpia y calida.

Argentina ... Ciudad Entretenida

Cuando estaba en Santiago mi compañia dijo : vamos a Buenos Aires! yo no tenia idea que era tan facil saltar de un paìs a otro, cuando no habia salido del mio, asi que dije: bueno vamos!. Entonces,¿Que hemos hecho? Hemos tomado un aviòn rumbo a Buenos Aires.

Cuando llegamos a Buenos Aires n
os ha recibido una amiga en su casa en Recoleta es famosa porque aqui queda el cementerio donde estan los restos de Eva Peron.

Que me gusto de Buenos Aire
s? tiene muchos sitios para conocer, muchas entretenciones. Me encanto el acento argentino y ademàs la gente es super amable, para nada son antipaticos como lo hemos creido siempre aquì...me encantaron y no lo digo solo por los hombres jajajajajaja. No me gusto que no fui a las cataratas y tampoco a Bariloche... Me gusto el estadio del Boca, me gusto Caminito, el obelisco, la casa rosada, me encanto la comida argentina! los espectaculos en la plaza de San Telmo, La Plata...me gusto! las personas con las que estaba en Buenos Aires nunca se enteraron que estube en la Plata, una ciudad muy bonita de lo que no estoy muy orgullosa es de como llegue allì jajajajaja tampoco tengo fotos! debi borrarlas. Pero en conclusion Buenos Aires me encanto y su gente tambien! Me dio más la impresion que algunos de los Colombianos que estan en Buenos Aires son los que son como subiditos de estrato....pero bueno cada loco con su cuento :). Buenos Aires comparado con Bogotá, no es más costoso.

Buenos Aires (Argenitna)...Fun City

When we arrived to Buenos Aires, a friend has received in her home in the district “Recoleta”, is famous because here is the cemetery where is remains of Eva Peron.

What does it like me about Buenos Aires? it has a lot of places for to know. I like so much the argentine accent, and also the people is very kind, the argentine people not is unsympathetic as always we believed in Colombia…I like so much and I don’t say only for the men jajajajajaja .






Chile....Cultura Ciudadana -- Chile....Civic Culture


Mi primera salida fuera del país fue a Chile...era un dia importante!, fue el 24 de octubre del año 2.006 ese día incluso mis papas me llevaron al aeropuerto con mi hermana y mi sobrina...y mi mejor amigo Ricky. Esta era mi primera salida de Colombia, pero nunca habria imaginado que haber dado este primer paso me abriría la ventana para ver un mundo completo! Que me gusto? Como siempre! Su gente! La verdad era la primera vez que sentía que era ser extranjero, definitivamente cada país marca a sus personas y las características son notables en el exterior.

La gente es muy amable, o bueno por lo menos la que me atendió a mí. Es una ciudad con mucha cultura ciudadana, a comparación de la mayoría de ciudades colombianas donde tienes que correr para que un carro no te atropelle, aquí en Santiago wuaaaauu los carros paran para que pases la calle ah??? jajajajajaja. La ciudad si es más costosa que Bogotá, pero ves que los impuestos no se van tanto a la caneca como aquí!.

No me gusto, que estuve muy poco tiempo...pero lo que conocí me gusto, tengo que volver y debo ir por los alpes y además debo ir a la ciudad de mi amiga Mabel, a ella la conocí en Londres...pero esta es otra historia. Como anécdota recuerdo haberme tomado la coca-cola y comido el postre más caro, en su momento fue algo así como 10 dolares¡ Es que aún sigue siendo costoso jajajajajaja bueno! por lo menos para mi :). Estuve hospedada en un edificio del barrio las Condes, en el apartamento de unos amigos, muy buen sector de la ciudad.

Chile…Civic Culture

My first outing out of the country was to Chile… it was an important day!, it was the 24 of October in 2.006. That day, even my parents took me to the airport with my sister and my niece…and my best friend Ricky. That was my first outing out of Colombia, but never would have imagined that this first "step" would open me the window to see the complete world! What does it like me? As always! The people! It was the first time that I felt foreing. Definitely, each country marks their people and the characteristics are noticed in the exterior.

People is very kind, at least those who helped me. This City has more civic culture than all Colombian cities, where you should run in order to not be overrun, here in Santiago wuaaaaa the cars stop for you to pass the street… is it possible?? Jajajajaja. The city is more expensive than Bogota, but you can see that the taxation is not going to the garbage, like here in Colombia!.

Although I was very little time I liked so much the things I saw. I have to go back to see the mounts. I want also to go to the city of my friend Mabel,who I met in London…but this is another story. As an anecdote I remember having drunk the more expensive coke and having eaten the more expensive sweet that I had bought until then. It costed 10 dollars! It is really expensive isn't it???jajajajaja! Ok, at least for me. I stayed in a building of the district “las Condes”, in a flat of some friends.